La broderie traditionnelle islandaise (2)
Dimanche 7 septembre 2008
La broderie islandaise traditionnelle utilise beaucoup de points que nous appelons “points spéciaux” ou “points d’agrément”.

Par exemple, le point d’oeillet algérien* est souvent utilisé comme point de base d’un ouvrage ; ici, une partie d’un coussin :
Lorsque le point forme un carré (a et b), il s’appelle point d’oeillet; mais lorsqu’il forme un losange (c et d), son nom est point de diamant !
Cette broderie date du XVIIIe ou du début du XIXe siècle. Elle est réalisée en laine sur une toile de laine.
* En anglais: eye stitch, et en islandais : augnsaumur (auga = oeil – saumur = point)

On trouve une variante du point de chausson, le point grec *, dans beaucoup de broderies islandaises. Par exemple, dans un dessus-de-lit du XVIIe siècle, fourni au siège épiscopal de Hólar, au nord du pays :
et un detail : 
Le point est réalisé horizontalement, verticalement ou en diagonale.
Plus récemment, au XIXe siècle, on tricotait des moufles avec de superbes motifs brodés au point grec :
* En anglais : long armed stitch ou “old cross stitch”, et en islandais gamli krosssaumurinn (gamli < gamall = vieux - krossaumurinn = point de croix).

Avec cette petite partie de dessus-de-lit en laine (XVIIe ou XVIIIe siècle), nous découvrons l’utilisation du point florentin, qui est très simple à broder, en particulier pour des motifs en forme de losange :


Quelques points encore sont utilisés dans cette superbe broderie traditionnelle islandaise.
Je reviendrai pour vous les présenter !
Lundi 8 septembre 2008 à 12:31
j habite dans la somme à 30 km d amiens pour la télé elle est toujours la
j adore les points spéciaux je viens de m y mettre et c est un vrai delice
Lundi 8 septembre 2008 à 1:10
Merci beaucoup pour cette minute culturelle !!
C’est vraiement génial de découvrir comment sont perçu les choses ailleurs…
Gros bisousssssssssssssssssssss
Lundi 8 septembre 2008 à 7:43
Contente que l’on dépasse les croix, il y a tant de broderies à découvrir!!!! Merci à toi de toute ta générosité!!!!!